[VideoView]

Christine Fiegl

Evacuata a St. Anton
durata video:
01:57
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Innsbruck
data della ripresa:
2008-08-23
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Niocole D´Incecco
evento
[1943-08-01] Primo raid aere Entro la fine della guerra in Austria è sceso di circa 70.000 tonnellate di bombe, si trova a morte 26.000 persone e circa 40.000 sono rimasti feriti. Per 76 000 case sono così completamente distrutte circa 100.000 parzialmente. Poco più di un terzo dei danni riconducibili a Vienna.
luogo della ripresa
$child2[$rel_i18n_id][0]
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1944
trascrizione:
I miei genitori, che erano per la schiena .. - Perché gli italiani anche al di là - gli erano andati tutti non lo fanno. E quelli che avevano un appartamento che era abbastanza grande, come abbiamo dal vissuto con i figli fino a quando il secondo era nato. E 'stato cinque anni dopo. - - Poi c'è stata la - che ha fatto a me dispiace per come un ragazzino con gli attacchi aerei, con un bambino. E per caso ho incontrato una signora che può anche bisogno di qualcosa - non dico esattamente quello che era per una posizione. .. E come dice lei: "Io ho la mia famiglia tolto l'Oberland, si può andare se vuoi." Dice lei: "Il povero bambino appena nato, .. e poi sempre nel rifugio antiaereo." E l'ho fatto. Poi ho vissuto con i bambini di dieci mesi a St. Anton. Questo è stato naturalmente molto - meraviglioso per i bambini. ..